Cómo escribir un buen abstract para el TFM

Consejos para hacer el resumen y abstract de tu TFM

El abstract del TFM es un apartado imprescindible que ha de estar presente en la mayoría de los proyectos. Tiene la función de presentar el contenido y el trabajo que se ha realizado a los lectores que lo están consultando.

Generalmente, esta parte del proyecto suele confundirse con el resumen. Aunque sí que se suelen llamar de la misma forma, se debe tener en cuenta que no es lo mismo. Para que puedas definir un buen abstract en tu TFM, te contamos cuál es el objetivo de este apartado y su estructura recomendada

¿Qué es el Resumen o Abstract del TFM?

Como se ha comentado con anterioridad, el resumen o abstract en inglés es una recapitulación del contenido de tu TFM. Su utilidad reside en que las personas interesadas en el tema de investigación puedan conocer mediante la lectura de un texto corto cuáles son los aspectos principales del documento.

Muchas personas leerán el resumen antes de decidir si acceder o no al texto completo, por lo que es importante que su contenido sea sugerente, atractivo y concreto.

Debes considerar que, además, es este texto el que se muestra en las bases de datos de indexación o motores de búsqueda, lo que la convierte en la sección con mayor accesibilidad de todo el documento. Hacer un resumen interesante puede significar que más lectores accedan al documento completo.

Debes tener en cuenta que el abstract no es una traducción literal del resumen. Es por ello que no bastará con definir este apartado en castellano y después en inglés. Por el contrario, primero tendrás que adaptar el contenido que estás mostrando para que se adapte al contexto y vocabulario del idioma al que lo traduces. 

¿Cuál es la estructura recomendada del abstract del TFM?

La presentación del contenido de tu proyecto debe tener, necesariamente, una determinada información mínima. Tanto para escribir un resumen o un abstract correcto, debes pensar en las siguientes cuestiones y contestarlas en este apartado del trabajo: 

  • ¿Cuál es el trabajo que se ha realizado?
  • ¿Por qué? ¿Cuál es el motivo?
  • ¿Qué métodos o herramientas se han utilizado para llevar a cabo el trabajo?
  • ¿A qué resultados de ha llegado? ¿Hay algún descubrimiento para destacar?
  • ¿Cuál es la utilidad de los hallazgos?
  • ¿Es posible identificar desarrollos de investigación futuros?

Las respuestas a estas preguntas van a permitir que los lectores conozcan los aspectos más relevantes del estudio y les permitirá tomar la decisión de continuar leyendo el documento completo o no. Te recomendamos que sigas el orden expuesto, aunque también puedes optar por introducirlos en un texto explicativo sin seguir el listado. No obstante, te aconsejamos que una vez finalizado, revises este apartado para asegurarte de que todos los interrogantes quedan respondidos.

Consejos para redactar el abstract del TFM

¿Cómo seleccionar las keywords o palabras clave correctas?

Las palabras clave o keywords se definen como etiquetas que permiten que los indexadores y motores de búsqueda puedan encontrar artículos de relevancia. Su buen uso y selección mejorará el alcance del documento y la cantidad de lectores que tendrán acceso al mismo. Además de esto, también hace que el lector identifique el contenido del proyecto. 

Para lograr una buena selección de palabras claves, es necesario tener en cuenta los siguientes aspectos:

  • Deben ser representativas del contenido del documento final.
  • Tendrán que especificar el tema del TFM. Las palabras clave deben indicar la temática general pero no ser demasiado amplias.

Para que puedas realizar una buena selección de las mismas, te dejamos una serie de consejos y comentarios a tener en cuenta durante la definición de estas palabras clave;

  • Piensa en los términos que utilizarías para buscar artículos relacionados con tu tema de investigación. Lo más probable es que las frases que elijas sean similares a las que pueden usar otros lectores.
  • Incluye “frases” como palabras claves. Actualmente, se suele buscar por frases puesto que las búsquedas de un solo término producen una lista de resultados más amplia de lo deseado.
  • Cuida la ortografía y ten en cuenta si tus keywords son más relevantes en castellano o en inglés. 
  • Piensa en términos alternativos de uso general a los que se encuentran en el título.

Para poder comprobar si has definido correctamente las palabras clave de tu proyecto, te aconsejamos que las investigues. Para ello, puedes realizar las búsquedas de dichas keywords en bases de datos académicas y de revistas como Google Scholar. Una vez tengas los resultados, debes preguntarte si son trabajos similares a tu tema de investigación. 

¿Qué no debes hacer al escribir un resumen o abstract para tu TFM?

Para que sepas qué aspectos debes tener en cuenta y no hacer para redactar el abstract de tu TFM, te aconsejamos que tengas presente los siguientes aspectos

  • Evita dar detalles que no están desarrollados en el texto completo. El resumen y abstract de tu proyecto debe ser no solo conciso, sino concreto y preciso.
  • No incluyas en la redacción del resumen tu punto de vista o reflexión personal. No uses la primera persona, ya que eliminará la imparcialidad del texto. Un abstract debe ser objetivo.
  • Evita incluir interrogatorios en el resumen. Este apartado del trabajo tiene que servir como respuesta a las preguntas que tenga el lector, así que no debes introducir cuestiones que no vayas a responder. 
  • Un resumen no es una lista de ideas. Los detalles deben explicarse de manera concisa pero clara. Si el lector se queda con dudas después de leerlo, entonces no cumple su función.

El resumen y abstract deben escribirse al finalizar el proyecto. Es un gran error hacerlo antes de obtener las conclusiones finales del TFM, porque se corre el riesgo de no plasmar los aspectos más importantes del trabajo final.

¿Necesitas ayuda con la redacción del resumen de tu TFM?

Contamos con un equipo de profesionales con una amplia trayectoria que podrán ayudarte a escribir el abstract para tu proyecto TFM independientemente del área a la que pertenezca. 

Si quieres saber más, rellena el siguiente formulario y uno de nuestros asesores se pondrán en contacto contigo en la mayor brevedad de tiempo posible. 

Formulario
Web Origen
Fuente de Posible cliente
¿Quieres adjuntarnos un archivo?

El límite de tamaño de los archivos es de 20 MB.

Usted acepta, a través de la marcación de la presente casilla, nuestro Aviso legal y nuestra Política de Privacidad

Descarga gratis nuestro ebook: ¿Cómo hacer tu TFG?
abstract

¿Cómo escribir un abstract perfecto? 6 cualidades que debe de tener

El abstract o síntesis es el resumen del argumento principal, que representa de modo conciso y breve el contenido de un proyecto. Es un texto académico en el que no hay cabida a la interpretación crítica ni a juicios sobre el tema.

Se usa como un instrumento literario para dar una primera perspectiva sobre la redacción. Y se realiza con el objetivo de convencer en cierto modo al lector de la relevancia para motivar su lectura completa.

¿Cómo se escribe un buen abstract?

El abstract debe tener un título convincente que destaque el tema del proyecto. Y cada párrafo mostrará claramente la finalidad de la investigación, el método, los resultados y las conclusiones más destacadas.

Otro detalle a tomar en cuenta a la hora de escribir el abstract es la traducción. No te recomendamos herramientas de traducción español a inglés ya que no son del todo fiables y podrían caer en giros que no representan fielmente lo que has reflejado en tu resumen en español.

No olvides que el tribunal académico está formado por docentes que tienen un nivel alto de inglés o que son bilingües, por lo que es preciso que cualquier texto en este idioma esté redactado correctamente.

6 cuestiones a tener en cuenta a la hora de redactar un abstract

La brevedad

El abstract suele tener una extensión entre 150 a 300 palabras. No te pases de este límite.

El rigor

Debe reflejar los conceptos esenciales del trabajo, sin extenderse en imprecisiones.

La independencia

Ha de poder comprenderse de modo independiente del texto completo, con total coherencia.

La claridad

Su redacción es sencilla, clara y puramente informativa.

La objetividad

El abstract tiene que ser un reflejo del contenido original, sin insertar interpretaciones subjetivas, opiniones ni variaciones.

El orden

Se ubica antes del índice y después del prólogo.

Palabras claves en un abstract

Las palabras claves o también conocidas como “keywords” son términos que ayudan a definir la temática y el contenido general.

En principio, el número adecuado de “keywords” dentro de un abstract son cinco, idealmente por orden de aparición, con las que tendrás que describir el argumento con una serie de conceptos distintos a los del título aunque sean vinculantes a él.

La elección sigue unos criterios y va más allá de tomar las palabras sueltas y relacionadas con el proyecto.

abstract tutfg

Funciones de un abstract en un TFG o TFM

Podríamos decir que las funciones del abstract de tu TFG son

– Ofrecer una versión sintetizada de tu TFG o TFM que, tal y como indicamos, podría convencer al lector de continuar leyendo tu proyecto.

– Explicar en profundidad el título o, más bien, los motivos que te han llevado a dar ese título a tu investigación.

– Servir como un adelanto de tu TFG o TFM, de la revisión de la bibliografía, del análisis de la investigación llevada a cabo, etc.

Para finalizar, te daremos algunos consejos para cuando tengas que escribir cualquier abstract.

Consejos para escribir un abstract

– Es conveniente que comiences exponiendo la idea más relevante de la investigación aunque sin repetir el propio título.

– Cuida al máximo la ortografía.

– Utiliza en la redacción la tercera persona del singular, la voz activa y el tiempo verbal presente, en forma impersonal. Por ejemplo: “cabe destacar, se analiza…”.

– No aportes tu propia valoración personal, ni juicios subjetivos que justifiquen la investigación realizada ni las conclusiones a las que hayas llegado.

– Emplea vocabulario profesional, sin caer en coloquialismos pero tampoco sin llegar al uso de tecnicismos o al empleo de abreviaturas.

– Procura redactar el abstract en un único párrafo, empleando frases cortas.

– Evita el uso de oraciones vacías y expresiones que no aporten valor así como la utilización de adjetivos o superlativos innecesarios y aclaraciones de información que resultan redundantes.

– Usa conectores para dar cohesión entre frase y frase.

Ejemplo de un abstract

Es sobre un TFG que trata sobre la revisión bibliográfica de los espías en España, la labor del CNI.

La protección de la información importante siempre ha estado y estará presente en el seno de todas las entidades privadas y públicas, a fin de garantizar la propia supervivencia. Mantenerla a salvo de miradas malintencionadas y evitar el acceso a datos privados para que no se dé un mal uso en su propio beneficio llega a justificar la toma de toda clase de medidas de seguridad. Esto explica además el progreso y sofisticación que han seguido los protocolos de protección, que se han ido adaptando al paso del tiempo y al avance de las tecnologías. Esta nueva realidad es el día a día del “Centro Nacional de Inteligencia” (CNI) que, como oficial servicio de inteligencia español es el encargado de la recogida de información y de la gestación de inteligencia para ofrecerle al Gobierno un entramado de juicios que le posibiliten los procesos de toma de decisiones. En resumen, el CNI es la única entidad pública que opera con el tiempo presente para pretender anticiparse al tiempo futuro, siempre bajo los más óptimos sistemas de control y el más estricto grado de discreción.

Palabras claves: información, CNI, inteligencia, Gobierno, control.

Conclusión

Recuerda que un abstract es solo un resumen. Por lo tanto, no debería ocupar más de una página. Así que tendrás que hacer un gran ejercicio de síntesis y recordar que no es una introducción ni una conclusión, aunque deberás dar unas líneas generales acerca del tema y adelantar ciertos resultados.

¿Necesitas ayuda con tu redacción?

En TUTFG somos expertos en investigación y escritura académica. Solicita un presupuesto sin compromiso.

Formulario
Web Origen
Fuente de Posible cliente
¿Quieres adjuntarnos un archivo?

El límite de tamaño de los archivos es de 20 MB.

Usted acepta, a través de la marcación de la presente casilla, nuestro Aviso legal y nuestra Política de Privacidad
Descarga gratis nuestro ebook: ¿Cómo hacer tu TFG?